L'explication ne vaut que pour Windows 9.X, je n'ai pas cherché pour Windows 3.1 et la question est différente sous Linux.
De plus, j'ai souvent remarqué que le fichier PDF est moins lourd que le
fichier d'origine même dans le cas du RTF !Sauf erreur de ma part, l'ensemble des logiciels qui seront installés
pendant cette opération sont gratuits (au moins pour un usage non commercial).
Les étapes de l'installation :
1- Installation d'un redirecteur de port imprimante :
Aller en http://www.cs.wisc.edu/~ghost/redmon/ afin de télécharger la
version francophone de Redmon (version 1.3Fr). Le téléchargement s'effectue
en FTP en :
ftp://ftp.cs.wisc.edu/ghost/ghostgum/redmon13fr.zip
Une fois ce fichier « Zip » dézippé, lancer le programme setup du
répertoire redmon13fr. Le redirecteur de port est installé !
2 - Installation de Ghoscript, un visualiseur postscript et de GsView,
son interface graphique:
Ghoscript et GsView sont des logiciels libres provenant du monde Linux
qui ont été portés sous Windows. Ils permettent de visualiser des fichiers
postscript et pdf, mais savent faire plein d'autre choses. Je vous laisse
les découvrir !
Allez en http://www.cs.wisc.edu/~ghost/aladdin/get601.html au paragraphe
sur « Windows 95, 98 or NT ».
Le premier fait plus de 5Mo et le second un peu plus de 1Mo.
ftp://ftp.cs.wisc.edu/ghost/aladdin/gs601/gs601w32.zip
ftp://ftp.cs.wisc.edu/ghost/ghostgum/gsv33w32.exe
Le « .zip » est à dézipper dans un nouveau répertoire. Il faut ensuite
lancer l'exécutable setupgs.
Quant à gsv33w32.exe, il lance une fenêtre avec un bouton « setup ». Il
faut cliquer dessus puis choisir le « français », faire « suivant » autant
de fois que nécessaire jusqu'au message « installation réussie »
3 - Installation d'une imprimante Postscript :
faire le menu « Démarrer - Paramètres - Imprimantes » puis Ajout
d'imprimantes. Ensuite choisir la « Apple LaserWriter ». Le système vous
demandera peut-être le CDROM Windows 9.X. L'imprimante est alors installée.
Ne pas choisir « imprimante par défaut » et dire « non » à la page de test.
En effet, dans notre exemple, nous ne possédons pas d 'imprimante postscript
Rebooter la machine après cette phase. C'est plus sûr !
Menu Démarrer - Arrêter - option « redémarrer ».
4 - Rediriger les impressions de la Apple LaserWriter vers Ghostcript :
De l'aide en français peut s'obtenir en
http://www.cs.wisc.edu/~ghost/redmon/french/redmon.html. Cependant, sachez
que les explications qui suivent s'en écarte un peu, notamment en ce qui
concerne la question de l 'imprimante installée pas la HP DeskJet 500 mais
la Apple LaserWriter.
L'imprimante redirigé par "Redmon" est la "Apple LaserWriter"
Dans les propriétés de l'imprimante au niveau de l'onglet « détails »,
faire « ajouter un port » puis choisir « autre » et « port redirigé » (RPT1:)
Dans les paramètres du spouleur, il faut désactiver le bidirectionnel.
Dans l'onglet postscript, on met « optimer pour vitesse » ou « format
archive » pour le format
d 'impression postscript.
Dans les paramètres du port, pour le champ "rediriger ce port vers le
programme", on met :
C:\Aladdin\gs6.01\bin\gswin32c.exe
pour le champ "Les arguments pour ce programme sont", on met :
@c:\Aladdin\pdf.rsp -sOutputFile=c:\tmp\a.pdf -
( ne pas oublier l'espace et le caractère "-" )
pour le champ "impression", on met :
"Le programme se charge de l'impression"
pour le champ « Délai de fermeture », il est conseiller de mettre 600 secondes.
Le contenu du fichier pdf.rsp est le suivant : Ce fichier est à créer sous
un éditeur de texte et à placer dans le répertoire Aladdin.
-Ic:\Aladdin\gs6.01;c:\Aladdin\fonts
-dNOPAUSE
-sDEVICE=pdfwrite
5 - Génération du fichier au format PDF :
Pour cela ouvrir n'importe quel logiciel contenant un menu « fichier -
imprimer ». Il faut choisir l'imprimante Apple LaserWriter. Le fichier
résultat se trouve alors dans le répertoire TMP et se nomme A.PDF.
Attention, si on recommence cette opération sur un autre fichier, le
résultat précédent est perdu.
Il faut donc penser à renommer le fichier avant toute autre opération du
même type.